4235
My car broke down.我的车出故障了。
Burt: Why didn't you show up for class this morning?你今天早上为什么不去上课？
Kevin: I don't even want to talk about it. My car broke down.我都不想谈这件事。我的车坏了。
Burt: What happened?怎么了？
Kevin: The engine seems to be busted. It's driving me crazy!好像是发动机坏了。它都快把我逼疯了！
Burt: Wow. Have you thought about getting a new car?哇。你有没有想过要买一辆新车？
Kevin: Yeah, I've thought about that, but I can't afford a new car. I'm broke.我想过，但我买不起新车。我没钱了。
Burt: Maybe you can lease a car. It doesn't cost much. I know Toyota is running a promotion.也许你可以租一辆车。花不了多少钱。我知道丰田正在搞促销。
Kevin: Really? How much is it?真的吗？ 要花多少钱？
Burt: Zero down and $219 per month.零首付，每个月219$。
Kevin:That's a good deal. I might wanna consider it.这很合算。我可以考虑一下。
tips：
①It's driving me crazy! 非常口语化的表达，表示“被逼疯了”，有时候我们也说It drives me mad.关于“发疯”，我们还可以表达为：go mad/crazy, be off one’s head, be out of one’s mind, lose one’s mind等等。
②I'm broke. 指“破产了，没钱了，身无分文了”，类似的表达还有I don’t have a single penny left./I run out of money./I have no cash in my pocket./I’m pennyless.
③Zero down, 销售业用语，指“零首付”。Down其实是down payment(首付)的省略。
④That's a good deal. 表示“这可真合算。/这是笔不错的买卖。”deal 表示“交易，买卖”。
长按屏幕识别二维码
打开手机扫描二维码
友情链接:
福建小吃培训学校 重庆小面培训 惠州装修 学厨网 深圳小吃培训学校 小吃培训 东莞小吃培训学校 上海小吃培训学校 浙江小吃培训学校 江苏小吃培训学校 重庆小吃培训学校 深圳厨师培训学校 深圳现卤现捞培训学校 广州小吃培训学校 外卖餐饮培训学校 佛山小吃培训学校 中山小吃培训学校 惠州小吃培训学校 现卤现捞培训中心 奶茶培训学校 江门小吃培训学校 重庆烤鱼培训学校 炭火烧烤培训学校 桂林米粉培训学校 麻辣烫培训学校 川渝火锅培训学校
