英语口语：about seafood 关于海鲜

about seafood 关于海鲜

• John:I've been getting lazy with my cooking lately and I just brought some salmon burgers at the supermarket.我最近很懒不想做饭，我刚在超市买了一些三文鱼汉堡。

• Linda:  Wow! They sound good.哇!听起来不错。

• John:  Yes I thought so too.是的，我也觉得。

• Linda: I always find it interesting when they make different meats into burger form, but salmon in a burger sounds great as they are good to have in a sandwich. 当他们把不同的肉做成汉堡时，我总是觉得很有趣。汉堡里的三文鱼听起来很棒，因为它们在三明治里很好吃。

• John:  Yea, you're right; seafood is generally not something that is graced with burger format.是的,你说得对;一般来说，海鲜并不适合做成汉堡的形式。

• Linda:  That's true; it's usually chowders or bisques. My favourite is crab bisque.这是真的;通常会做成海鲜杂烩汤或浓汤。我最喜欢的是蟹肉浓汤。

• John:  Crab bisque is very tasty, but honestly I love sushi just eating fish.蟹肉浓汤很好喝，但说实话，我喜欢寿司，而且我只吃鱼。

• Linda:  Yeah, that makes sense. But don't you love a good lobster roll?哦，那就说得通了。但是你不喜欢龙虾卷吗?

• John:  I love a good lobster roll. If I could get a lobster in burger form, I would buy it straight away.喜欢美味的龙虾卷。如果我能买到龙虾汉堡，我会马上买。

• Linda:  Of course, me too, I guess a lobster roll is kind of a lobster in burger form as It's a sandwich.当然，我也想，我猜龙虾卷是一种龙虾汉堡，因为它是三明治。

• John:  OK, obviously you and I love our seafood. Do people give you complain if you open a tuna or salmon sandwich at work?好的，很明显你和我都喜欢海鲜。如果你在工作场所拿出金枪鱼或鲑鱼三明治，大家会抱怨吗?

• Linda:  I don't usually eat any sandwich or salad at work that as fish in it, because it can make the room smell?我通常不会在工作场所吃任何带鱼的三明治或沙拉，因为它会让房间有味道。

• John:  Yes, you are right sometimes in the summer I eat my lunch outside so fish sandwich or salad is fine then.是的，你说得对，有时候夏天我在外面吃午饭，这时候吃带鱼的三明治或沙拉是可以的。

tips：

① Yeah, that makes sense. “是的，那就说得通了。”make sense“有意义，讲得通，有道理”。